….

We are pleased to announce that from today the Hutchinson & Partners' website can be viewed in either English or German.

The introduction of the German language to our website follows the growth of our Berlin office since it was established in 2019. The move to a dual language website will help us to build our online presence and help communicate our practice, approach and experience to our German speaking website visitors and our current and potential German speaking clients, collaborators and people.

Jörn Rabach, our Berlin Director commented:

"We are very pleased to have launched the new German language element of the website at what is a really exciting time for the Berlin office."

The website allows the user to easily switch between German and English by tapping on or clicking on the EN | DE button found on the homepage. The website language also responds to location so that when in Germany, the website will automatically open in the German language.

Thank you to all involved for your hard work in developing this important resource for the practice.

..

Es ist uns eine große Freude, Ihnen mitteilen zu können, dass die Hutchinson & Partners Website ab heute auch in deutscher Sprache verfügbar ist.

Die Einführung einer zweisprachigen Website folgt dem Wachstum unseres Berliner Büros seit seiner Gründung im Jahr 2019. Hierdurch wollen wir unsere Online-Präsenz verstärken und unseren deutschsprachigen Website-Besuchern sowie aktuellen und potenziellen deutschsprachigen Kunden, Mitarbeitern und Menschen ein Bild unseres Büros, unseres Ansatzes und unserer Erfahrung vermitteln.

Hierzu ein Kommentar unseres Berliner Direktors Jörn Rabach:

„Wir freuen uns, die neue deutschsprachige Website zu einem sehr spannenden Zeitpunkt für das Berliner Büro veröffentlichen zu können.“

Website-Besucher können per Klick auf EN | DE zwischen der englischen und der deutschen Fassung hin- und herspringen. Ferner ist die Website inhaltlich auf ihre Umgebung angepasst, sodass sich in Deutschland automatisch die deutsche Website öffnet.

Wir danken all jenen, die uns bei der Entwicklung dieser für unser Büro wertvollen Ressource unterstützt haben.

….